No No No
- Нет, Джордж, я не герой! - Блейк одернул плотную жаккардовую штору, впустив в темное, пыльное помещение слабые лучи мартовского солнца, и повертел в руке коньячный бокал, разглядывая столпотворившихся под окном журналистов.
- Тебе пора прийти в себя, - друг детектива был крайне встревожен состоянием приятеля, который ранее ни разу не был чертовски пьян. - Все уже позади, - мягко проговорил он и убрал полупустой графин под стол.
Это был один из тех теплых мартовских деньков, когда запуганный Болтон таун наконец был потрясен счастливейшим известием о поимке преступника, который терроризировал несчастный город на протяжении полугода. Детектив Блейк Кобб, ранее не удостоенный ни одной награды за свои успехи, был признан чуть ли не народным героем. Но с этим титулом Блейк мог вполне обоснованно поспорить.
- Просто ты не был там, - хриплым голосом произнес Кобб и осушил стакан, дернув штору. - И ты не видел того, что видел я.
Детектив, осунувшийся от двух бессонных ночей, тяжело опустился в большое кожаное кресло и, смахнув на пол кипу бумаг с материалами последнего раскрытого преступления, положил ноги в грязных ботинках на стол. В кабинете царил хаос. За последние три месяца, которые Блейк Кобб провел с головой погрузившись в расследование, его небольшая арендованная обитель с Халлливел роад превратилась в пыльное, темное помещение, за которое 250 Фунтов в месяц - казались огромной расточительностью.
- Так близко! Мы всегда были так близко, дружище! - детектив расхохотался, и в уголках его покрасневших, уставших глаз блеснула слеза. - Помнишь, когда мы шли по… - Блейк задумался, что-то припоминая, - Нет! Все началось гораздо раньше. На том вечере!
- Я тебя внимательно слушаю, - проговорил Джордж и приготовился услышать длинную тираду о том, как они были слепы.
- Тебе пора прийти в себя, - друг детектива был крайне встревожен состоянием приятеля, который ранее ни разу не был чертовски пьян. - Все уже позади, - мягко проговорил он и убрал полупустой графин под стол.
Это был один из тех теплых мартовских деньков, когда запуганный Болтон таун наконец был потрясен счастливейшим известием о поимке преступника, который терроризировал несчастный город на протяжении полугода. Детектив Блейк Кобб, ранее не удостоенный ни одной награды за свои успехи, был признан чуть ли не народным героем. Но с этим титулом Блейк мог вполне обоснованно поспорить.
- Просто ты не был там, - хриплым голосом произнес Кобб и осушил стакан, дернув штору. - И ты не видел того, что видел я.
Детектив, осунувшийся от двух бессонных ночей, тяжело опустился в большое кожаное кресло и, смахнув на пол кипу бумаг с материалами последнего раскрытого преступления, положил ноги в грязных ботинках на стол. В кабинете царил хаос. За последние три месяца, которые Блейк Кобб провел с головой погрузившись в расследование, его небольшая арендованная обитель с Халлливел роад превратилась в пыльное, темное помещение, за которое 250 Фунтов в месяц - казались огромной расточительностью.
- Так близко! Мы всегда были так близко, дружище! - детектив расхохотался, и в уголках его покрасневших, уставших глаз блеснула слеза. - Помнишь, когда мы шли по… - Блейк задумался, что-то припоминая, - Нет! Все началось гораздо раньше. На том вечере!
- Я тебя внимательно слушаю, - проговорил Джордж и приготовился услышать длинную тираду о том, как они были слепы.